Traductions

 

Truismes, 1996:

 

       
  • Albanie : Besa Publishing House
  • Allemagne: Carl Hanser Verlag
  • Argentine/Urugway: Altea, Taurus, Alfaguara
  • Brésil: Editora Schwarcz Ltda (Companhia das Letras)
  • Bulgarie: Troud
  • Chili/Paraguay: Cuarto Propio
  • Chine Populaire: Sea Sky
  • Chine : Alpha books
  • Corée: The Open Books
  • Croatie: Nakladni Zavod Matice Hrvatske
  • Danemark: Tiderne Skifter
  • Égypte : Charqeyat
  • Espagne: Anagrama (castillan), Empuries (catalan), Alberdania (basque)
  • Estonie : Täna päev
  • États-Unis: The New Press
  • Finlande: Werner Söderström
  • Géorgie : Sani Publishing
  • Grèce: Livanis
  • Hongrie: Magvetö
  • Islande: Mal og Menning
  • Israël: Am Oved
  • Italie : Ugo Guanda
  • Japon : Kawade Shobo Shinsha
  • Liban  : Cadmus Press
  • Lituanie : Algarvé Publishing House
  • Norvège : Gyldendal Norsk Forlag
  • Pays-Bas : De Arbeiderspers
  • Pologne : Bej
  • Portugal : Asa
  • République tchèque : Vetus via
  • Royaume-Uni : Faber & Faber
  • Russie : Zakharov
  • Slovaquie : Hajko et Hajkova
  • Slovénie : DZS
  • Suède : Norstedt
  • Taïwan : Crown
  • Turquie : Telos Yayincilik Guncel
  • Yougoslavie : Plato

             

   

           

Naissance des fantômes, 1998:

 
       

                 

 

 

Le Mal de mer, 1999:

 
       

Bref séjour chez les vivants, 2001:

 
   

Le Bébé, 2002:

 
 

          

     

White, 2003:

 
 

Le Pays, 2005:

 
 
  • Espagne : Alberdania
  • Portugal : Asa
  • Syrie: Cadmus Press
 

Tom est mort, 2009

 
 
  • Allemagne : Carl Hanser Verlag
  • Australie: Text Publishing
  • Bresil: Ediouro
  • Italie: Ugo Guanda Editore
  • Pays-Bas : Meulenhoff
  • Slovaquie: Slovart
  • Suède : Norstedts
        
 

Clèves, 2011

 
 
  • Allemagne : Carl Hanser Verlag
  • Danemark : Tiderne Skifter
  • Italie: Ugo Guanda Editore
  • Pays-Bas : Meulenhoff
  • UK/Australie : Text Publishing
  • Suède : Norstedts